Hybrid coupling with ball-joint